Beyoncé continues her country style streak in itty-bitty Daisy Dukes