Mexico city workers make it clear what they think of the LGBTQWXYZ flag hanging from their building