Ken Jeong uses medical training to help audience member