Python Sudoku Grid Creation