NONO LEMAIRE FULL RETARD