'Troll in robes': New reporting deepens Supreme Court's humiliating Alito flag scandal