Students building monarch butterfly waystation