Sunak’s national service announcement instills sense of ‘hopelessness’ in young people