Judge rejects gag order request for Trump classified documents case