Kaab Zuban Kholi Humari Lazzat-e-Guftar Ne!

7 months ago
13
Entertainment Education poetry islam aakhripaigham iqbal slavery freedom iqbaliyat allamaiqbal Palestine

(Bang-e-Dra-016) Sada'ay Dard

Kaab Zuban Kholi Humari Lazzat-e-Guftar Ne!
Phoonk Dala Jab Chaman Ko Aatish-e-Paikar Ne

Alas! My tongue poured its speech down
When war’s fire had burnt the garden down

کب زباں کھولی ہماری لذّتِ گفتار نے!
پھُونک ڈالا جب چمن کو آتشِ پیکار نے

معانی: لذت گفتار: بولنے کا مزہ ۔ پھونک ڈالا: جلا ڈالا ۔ آتشِ پیکار: جنگ کی آگ

مطلب: دکھ کی بات تو یہ ہے کہ ہم نے اس وقت اپنی زبان کھولی جب جنگ کی آگ ہمارے چمن کو جلا کر راکھ کر چکی ہے۔

~ Dr. Allama Iqbal

#Muslims #Iqbal #Poetry #Islam #Palestinians #Palestine #Israel #War #Fight #Gaza #PalestineWar #IsraelWar #PalestineUnderAttacked #StandWithPalestine #Rafah #GazaGenocide

Loading comments...