Kaleb Kessinger wanted in connection to toddler's death