Community steps in to help Phoenix man assaulted in possible hate crime