White House: Americans 'literally being crushed' by student loans