UN calls for 'full investigation' after Israeli military fired on a car in Rafah, killing staff