Denver metro residents cleaning up, waiting for power after Tuesday's windstorm