A Defesa civil e a Guarda Municipal de Porto Alegre acusam de ladrões, xingam e humilham voluntários