A major storm sweeping the US is expected to bring heavy rain, snow to the East Coast this weekend