Man accused of fondling himself has history of similar charges