Vincent REYNOUARD, L'enjeu politique du révisionnisme