Ranma 1/2 - Ein tolles Versprechen [Folge 5]

Ranma 1/2 Folge 5. Ein tolles Versprechen (Love Me To The Bone! The Compound Fracture Of Akane’s Heart)
Staffel 1, Folge 5

Beim Training mit ihrem Vater erinnert sich Akane an ihr Gespräch mit Ranma und gerät darüber so in Rage, dass sie ihren Vater mit einem gezieltem Schlag niederstreckt. Kasumi ringt ihr das Versprechen ab, nie wieder einen männlichen Gegner derart zu verdreschen. Doch das Versprechen kann Akane nicht lange halten, auf ihrem Weg zum Einkaufen trifft sie auf Ranma, der sie provoziert. Es kommt, wie es kommen muss – es setzt mal wieder ein paar für Ranma. Und zwar so satt, dass ein Besuch bei Dr. Tofu fällig ist. Am nächsten Tag kriegt Ranma vor Akanes Morgenprügelei auf dem Schulweg eine Ladung kaltes Wasser ab und verwandelt sich. Doch die Jungs sind ohnehin auf keine Kämpfe aus, sie verkünden einstimmig und mit Tränen in den Augen, dass sie Akanes Verlobung mit Ranma akzeptiert hätten. Nur Kuno will nicht aufgeben. Bis er Ranma-chan wieder erblickt

Allgemeine Infos zum Anime:

Deutsche Erstausstrahlung: Mi 17.04.2002 RTL II
Original-Erstausstrahlung: Sa 13.05.1989 Fuji TV (Japanisch)

161 Folgen in 7 Staffeln

Soun Tendo staunt nicht schlecht, als ein Panda mit einem Mädchen in Arm, in seinem Haus steht. Eigentlich hat Soun Tendo Genma mit seinem Sohn Ranma erwartet, damit Ranma sich eine Braut aussuchen kann. Doch es stellt sich heraus, daß der Panda Tendos alter Freund Genma ist. Genma erzählt Tendo von seiner Trainingsreise in Jusenkyuo, dort hat er mit Ranma ein Trainingsgefecht ausgeliefert. Beide fallen sie in die verfluchten Quellen, wenn Ranma mit kaltem Wasser in Berührung kommt, verwandelt er sich in ein Mädchen. Und wenn Genma mit kaltem Wasser in Berührung kommt, verwandelt er sich in einem Panda. Ranma hat aber noch ein Problem, das 16-jährige Mädchen Akane. Tendo und Genma haben entschieden, daß Ranma Akane heiraten soll. Ranma und Akane verstehen sich überhaupt nicht doch mit der Zeit empfinden sie Zuneigung füreinander, doch beide sind zu Dickköpfig um es zuzugeben …