Разбираем песню Ахиноам Нини "Сосны".

7 months ago
11

Kan lo eshma et kol hakukiyah.
Kan lo yachbosh haets mitsnefet sheleg,
Aval betsel ha'oranim ha'eleh
Kol yalduti shekamah litchiyah.

Tsiltsul hamechatim: hayoh hayah ---,
Ekra moledet lemerchav-hasheleg,
Lekerach yerakrak kovel hapeleg,
Lilshon hashir be'erets nochriyah.

But I remember those snow-capped mountains
And a song on F.M. 93
Oh my darlin', I have grown with you
But my roots on both sides of the sea

Ulai rak tsiporei-masa yod'ot -
Kshehen tluyot bein erets veshamaim -
Et zeh hake'ev shel shtei hamoladot.

Itchem ani nishtalti paamaim,
Itchem ani tsamachti, oranim,
Veshorashai bishnei nofim shonim

Фонограмма минус-один: https://u.to/NZ_hIA

Loading comments...