A black woman from Chicago wearing a MAGA hat confronted Mayor Brandon Johnson