DBZ CAP 4. ¡Piccolo saca su mejor carta! Gohan es un niño llorón

Gokū y Piccolo lanzan todo lo que tienen contra Raditz, pero parece que incluso su poder combinado no llega a la fuerza de Raditz. Ambos quedan heridos y Piccolo incluso pierde un brazo. Sin embargo, Piccolo tiene una idea que podría vencerlo: el Makankosappo, su técnica más nueva y poderosa. Pero tiene que esperar y concentrar energía para que funcione. Necesita cinco minutos para reunir la fuerza, y Gokū hace todo lo posible para darle eso. A pesar del hecho de que los dos aumentan drásticamente sus niveles de poder con gran concentración, no logran derrotar a Raditz usando sus ataques. De repente, Gokū logra agarrar la cola de Raditz, debilitándolo instantáneamente. Raditz se rinde y Gokū suelta su cola. Sin embargo, Raditz ataca rápidamente a Gokū nuevamente dándole un codazo en la cara y aplastando su pecho. Mientras Raditz se prepara para matar a Gokū, de repente detecta un enorme nivel de poder proveniente de Gohan.