DRAGON BALL 04x09 El gran plan de pilaf

Pilaf se dirige hacia Baba con la esperanza conseguir de una sola vez todas las bolas de dragón, pensando que Goku todavía tiene una debilidad. Goku parte hacia ellos, se detiene y reconoce al trío de enemigos. Pilaf reta a Goku a una lucha, acordando jugar la bola de dragón que posee contra las 6 que tiene Goku. Pilaf, Mai y Shū deciden atacar a Goku con sus respectivos robots, pero para horror de Pilaf, encuentran que Goku ya no tiene cola. Pilaf combina las 3 máquinas en un intento de obtener la victoria, ya que por separado el joven parece inmune a sus ataques. Goku lanza un potente Kame Hame Ha que daña seriamente a la combinación. Finalmente tras ser vencido, Pilaf le entrega a Goku la bola de una estrella y Shū su traje ninja.