Cutting the cord on cable and using streaming services could save you money