Freedom Square CEO Tom Sodeika shares how he vets America First companies