Merne Walon Ki Jabeen Roshan Hai Iss Zulmat Mein

Merne Walon Ki Jabeen Roshan Hai Iss Zulmat Mein
Jis Tarah Chamakte Hain Andheri Raat Mein

The foreheads of the dead brighten up in this darkness
As stars are shining in the darkness of the night.

(Bang-e-Dra-099) Falsafa-e-Gham

مرنے والوں کی جبیں روشن ہے اس ظلمات میں
جس طرح تارے چمکتے ہیں اندھیری رات میں

معانی:ظلمات: جمع ظلمت، اندھیرے ۔
مطلب: تو مرنے والوں کی پیشانیاں تاریکی میں اس طرح سے روشن ہو جاتی ہیں جس طرح کہ اندھیری رات میں تارے چمکتے ہیں اور ان کی روشنی مسافر کے لیے مشعل راہ کا کام دیتی ہے۔

https://allamaiqbal.carrd.co/
https://www.youtube.com/@AakhriPaigham
https://www.facebook.com/AakhriPaigham/
https://www.instagram.com/akhripaigham/
https://twitter.com/AakhriPaigham
https://www.tiktok.com/@aakhripaigham

#Sad #Urdu #Poetry #Iqbaliyat #Lines #Inpsiration #Motivation #Rooh #Heart #Dead #Spirtiual #AllamaIqbal #AakhriPaigham #Falsafa #Gham