Tenant ordered to vacate by city of Montreal after rejecting $20K from developer