Young viral star highlights struggles of rare food disorder