Why Left and Right Cannot Talk to Each Other (and How to Fix It!)