El Salvador flips the script on gangs