Elderly passenger stranded on Norwegian cruise had a stroke, was left 'alone' to find way back to US from Africa: family