Several NYC women claim they were randomly punched in the face while walking on the street