Freeland refuses to answer how much the government has collected in carbon tax when called out on $2