Inkster apartment owners facing jail time, fines for building violations