More travelers duped by third-party hotel booking sites