US intelligence community using tools that they had used in psychological operations abroad