Chicago sues gunmaker Glock over conversions to machine guns