Assault prompts homeless conversation