Sugar Creek police bust SUV window, pull man out in arrest