Apple to permit competing app shops in the EU