Sarasota dancer turns tragedy into movement, helping those with autism