Community rallies behind 13-year-old Tayler Ellison who is fighting cancer for 3rd time