Twenty years later, pain lingers for Madrid train attack survivor