Pokémon Wilds 2 : Distinguishing Heads From Tails

I'm still fairly new, so I'm trying to take care of things I think are important, such as team building, house building, fence building....and storage building!