Nathan Wade’s ex-divorce lawyer blurts out, ‘Oh dang’ when presented w/ texts at Fani Willis trial