Popular tattoo inks contain chemicals that cause organ damage, lung irritation