Housing boom creates obstacles for JoCo buyers