Nurses say strict attendance policies aren't just a problem at Northeast Ohio hospitals