Proposed legislation would restructure ADA enforcement